-
1 jockey out
jockey out обманом получить, выманить что-л. -
2 jockey out
выманивать глагол: -
3 jockey out
Общая лексика: выманивать, выманить, обманом получать, обманом получить, обманом получить (что-л.), хитростью получить (что-л.) -
4 jockey out of
1) Общая лексика: обманом выманить (что-л., у кого-л.), обманом получить (что-л., у кого-л.), обманом получить (выманить, что-л., у кого-л.) -
5 jockey out
обманом получить, выманить что-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > jockey out
-
6 jockey out
• iskaišariti; izvući nešto od nekoga na kaiš -
7 jockey out
обманом получить, выманить что-л.* * *выманить, обманом получить* * *обманом получить, выманить что-л. -
8 jockey out
ви́дурити, ви́манити щось -
9 jockey out of doing
1) Общая лексика: обманом заставить не делать (чего-л.)2) Макаров: (smth.) обманом заставить не делать (чего-л.) -
10 jockey out of doing (smth.)
Макаров: обманом заставить не делать (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > jockey out of doing (smth.)
-
11 to jockey out
izkrāpt -
12 to jockey out
обманом получить, выманить что-л. -
13 jockey
jockey [ˊdʒɒkɪ]1. n1) жоке́й2) шотл. ист. менестре́ль3) обма́нщик, плут2. v обма́нывать, надува́ть;to jockey for position не стесня́ться в сре́дствах для достиже́ния це́ли
jockey into склони́ть обма́ном к чему-л.;jockey out обма́ном получи́ть, вы́манить что-л. -
14 jockey
1. [ʹdʒɒkı] n1. жокей, наездник2. 1) разг. водитель автомобиля2) пилот, командир самолёта3. пренебр. работник ( на лёгкой работе)pencil [typewriter] jockey - канцелярист
4. = jock 35. парень; тип, личность6. обманщик, плут7. шотл. ист. менестрель, странствующий певец2. [ʹdʒɒkı] v1. быть наездником; выступать в качестве жокея2. 1) разг. водить автомобиль2) пилотировать самолёт3. маневрировать4. разг. обманывать, надуватьto jockey smb. into smth. /into doing smth./ - обманом склонить кого-л. к чему-л.
to jockey smb. in /into/ smth. - обманом вовлечь кого-л. во что-л.
to jockey smth. out of smb. - обманом получить /выманить/ что-л. у кого-л.
to jockey out of doing smth. - обманом заставить не делать чего-л.
5. добиваться путём махинаций -
15 jockey
1. nounJockei, der; Jockey, der2. intransitive verbjockey for position — (lit. or fig.) alles daransetzen, eine möglichst gute Position zu erringen
* * *['‹oki](a person employed to ride horses in races.) der Jockei* * *jock·ey[ˈʤɒki, AM ˈʤɑ:ki]I. n Jockey mII. vithe major oil companies were \jockeying to appear environmentally concerned die großen Ölkonzerne rangelten darum, als jeweils besonders umweltbewusst dazustehenIII. vt▪ to \jockey sb into doing sth jdn dazu drängen, etw zu tun* * *['dZɒkɪ]1. nJockey m, Jockei m, Rennreiter(in) m(f)2. vito jockey for position (lit) — sich in eine gute Position zu drängeln versuchen, sich gut platzieren wollen; (fig) rangeln
they were all jockeying for office in the new government — sie rangelten alle um ein Amt in der neuen Regierung
3. vt(= force by crafty manoeuvres)to jockey sb into doing sth — jdn dazu bringen, etw zu tun
he felt he had been jockeyed into it — er hatte das Gefühl, dass man ihn da reinbugsiert hatte (inf)
* * *A s2. US umga) Fahrer m:b) Bedienungsmann m:elevator jockey Aufzug-, Fahrstuhlführer mB v/t1. ein Pferd (als Jockey) reiten2. US umga) einen Lastwagen etc fahrenb) einen Aufzug etc bedienen3. manövrieren (auch fig):jockey sb away jemanden weglotsen;jockey sb into sth jemanden in etwas hineinmanövrieren;jockey sb into a position jemandem eine Stellung zuschanzen;b) jemanden betrügen umC v/i1. als Jockey reiten:he has jockeyed in many races er ist schon in vielen Rennen geritten* * *1. nounJockei, der; Jockey, der2. intransitive verbjockey for position — (lit. or fig.) alles daransetzen, eine möglichst gute Position zu erringen
-
16 jockey
['ʤɔkɪ] 1. сущ.1) жокейdisc jockey брит., disk jockey амер. — диск-жокей
2) оператор, механикSyn:3) жулик, мошенник, обманщик, плутSyn:4) шотл.; ист. странствующий музыкант, менестрель2. гл.1) разг. обманывать, надувать, вводить в заблуждение, дезориентировать- jockey for position- jockey into
- jockey out2)а) быть наездником, выступать на лошадиSyn:3)б) действовать в обход; действовать хитрыми методамиHe was jockeyed out of the job. — Его хитростью заставили уйти с работы.
-
17 jockey
1. n1) жокей; вершник2) любитель коней3) хлопець4) шахрай, крутій5) шотл. менестрель6) волоцюга2. v1) обдурювати, дурити2) домагатися усіма засобамиto jockey smb. into smth. — обманом схилити когось до чогось
to jockey smth. out of smb. — видурити щось у когось
3) бути вершником (жокеєм)* * *I n1) жокей, наїзник2) водій; пілот3) працівник ( на легкій роботі)pencil [typewriter] jockey — канцелярист
4) = jock III5) хлопець6) шахрай7) дiaл.; icт. менестрельII v1) бути наїзником; бути жокеєм2) водити автомобіль; пілотувати літак3) маневрувати4) дурити, ошукувати -
18 jockey
[ˈdʒɔkɪ]disc jockey =disk jockey disc jockey =disk jockey disk jockey диктор, ведущий программу, составленную из звукозаписей jockey обманывать, надувать; to jockey for position не стесняться в средствах для достижения цели jockey into склонить обманом (к чему-л.) jockey out обманом получить, выманить (что-л.) -
19 jockey
1. noun1) жокей2) scot. hist. менестрель3) обманщик, плут2. verbобманывать, надувать; to jockey for position не стесняться в средствах для достижения целиjockey intojockey out* * *1 (n) водитель автомобиля; диск-жокей; жокей; командир самолета; наездник; обманщик; парень; пилот; работник2 (v) маневрировать* * *1) жокей 2) оператор, механик* * *[jock·ey || 'dʒɑkɪ /'dʒɒ-] n. жокей; обманщик, плут v. обманывать, надувать* * *диск-жокейжокей* * *1. сущ. 1) жокей 2) оператор, механик 2. гл. 1) обманывать, надувать, вводить в заблуждение 2) а) быть наездником, выступать на лошади б) править лошадьми 3) а) маневрировать б) перен. действовать в обход; действовать хитрыми методами -
20 jockey
См. также в других словарях:
Out FM — Genre Talk Radio Running time 60 minutes Country United States … Wikipedia
Jockey Slut — Infobox Magazine title = Jockey Slut image size = 200px image caption = editor = John Burgess/Paul Benney(1993 1999) Rob Wood (1999 2001) Paul Mardles (2001 2004) editor title = Editor staff writer = frequency = Bimonthy (1993 1999) Monthly (2000 … Wikipedia
Jockey — In sport, a jockey is one who rides horses in horse racing or steeplechase racing, primarily as a profession. Horse racingJockeys are normally self employed, nominated by horse trainers to ride their horses in races, for a fee (which is paid… … Wikipedia
Jockey Club — For the North American thoroughbred horse racing industry see: The Jockey Club. : For the club that was a fixture of high society in 19th century Paris see: Jockey Club de Paris. : For the Las Vegas resort see: Jockey Club Las Vegas. The Jockey… … Wikipedia
jockey — I. noun (plural jockeys) Etymology: Jockey, Scots nickname for John Date: 1643 1. a person who rides or drives a horse especially as a professional in a race 2. a person who operates or works with a specified vehicle, device, object, or material… … New Collegiate Dictionary
jockey — n. & v. n. (pl. eys) v. ( eys, eyed) 1 tr. a trick or cheat (a person). b outwit. 2 tr. (foll. by away, out, in, etc.) draw (a person) by trickery. 3 intr. cheat. Phrases and idioms: jockey cap a cap with a long peak, as worn by jockeys. jockey… … Useful english dictionary
Out (baseball) — A 1911 American Tobacco Company baseball card illustrating a baserunner being tagged out at third base. In baseball, an out occurs when the defensive, or fielding, team effects any of a number of different events, and the umpire rules a batter or … Wikipedia
Jockey shorts — Brief Brief (br[=e]f), n. [See {Brief}, a., and cf. {Breve}.] 1. A short concise writing or letter; a statement in few words. [1913 Webster] Bear this sealed brief, With winged hastle, to the lord marshal. Shak. [1913 Webster] And she told me In… … The Collaborative International Dictionary of English
jockey pole — /ˈdʒɒki poʊl/ (say jokee pohl) noun a small pole on a sailing ship, used to hold out a jib on a square run when sails are wing and wing, or to bear out a line controlling the spinnaker boom. Also, whisker pole …
jockey for position — verb a) To try to get ones horse into a better position during a horse race. b) To try to come out ahead in a competition for something specific or put oneself in a more favourable position generally … Wiktionary
Graham Lee (jockey) — Graham Lee (born December 16, 1975 in Galway, Republic of Ireland) is a successful Irish National Hunt jockey in Great Britain and Ireland. Prior to May 2006, he was the main stable jockey for Howard Johnson, but was replaced by Paddy Brennan,… … Wikipedia